-
1 пустить дело на самотек
-
2 самотёк
drift, laissez-faireпустить дело на самотёк — to let matters drift / take care of themselves, to leave things to take their own course
-
3 пустить дело на самотёк
Американизмы. Русско-английский словарь. > пустить дело на самотёк
-
4 пустить дело на самотёк
1) General subject: leave things to take their own course, let matters drift, let matters take care of themselves2) Graphic expression: let matters take their courseУниверсальный русско-английский словарь > пустить дело на самотёк
-
5 самотёк
м1) течение жидкости под уклон drift2)пусти́ть де́ло на самотёк — to let matters/things take their course, to let sth slide
См. также в других словарях:
Richard Löwenthal — Infobox Person name = Richard Löwenthal caption = birth date = Birth date|1908|04|15 birth place = Berlin, Germany death date = Death date and age|1991|08|09|1908|04|15 death place = Berlin, Germany other names = known for = For arguing for a… … Wikipedia
Schubert, Franz — ▪ Austrian composer Introduction in full Franz Peter Schubert born , Jan. 31, 1797, Himmelpfortgrund, near Vienna died Nov. 19, 1828, Vienna Austrian composer who bridged the worlds of Classical and Romantic music, noted for the melody and… … Universalium
Sturmer, Boris Vladimirovich — ▪ prime minister of Russia Sturmer also spelled Shtyurmer born July 28 [July 16, old style], 1848 died Sept. 2, 1917, Petrograd, Russia Russian public official, who served as prime minister, minister of the interior, and minister of… … Universalium
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
United Kingdom — a kingdom in NW Europe, consisting of Great Britain and Northern Ireland: formerly comprising Great Britain and Ireland 1801 1922. 58,610,182; 94,242 sq. mi. (244,100 sq. km). Cap.: London. Abbr.: U.K. Official name, United Kingdom of Great… … Universalium
international relations — a branch of political science dealing with the relations between nations. [1970 75] * * * Study of the relations of states with each other and with international organizations and certain subnational entities (e.g., bureaucracies and political… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
evolution — evolutional, adj. evolutionally, adv. /ev euh looh sheuhn/ or, esp. Brit., /ee veuh /, n. 1. any process of formation or growth; development: the evolution of a language; the evolution of the airplane. 2. a product of such development; something… … Universalium
Australia — /aw strayl yeuh/, n. 1. a continent SE of Asia, between the Indian and the Pacific oceans. 18,438,824; 2,948,366 sq. mi. (7,636,270 sq. km). 2. Commonwealth of, a member of the Commonwealth of Nations, consisting of the federated states and… … Universalium
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium